Reservations
Reservations

Gastronomy

Gastronomy

Taste experiences in the embrace of nature

Enjoy a fusion of traditional flavors and modern cuisine made from fresh, local ingredients. Quality, seasonality, and honest craftsmanship play a major role here.

to see places
a la carte menu
bazénové menu

gift certificates

Do you want to please your loved ones, but are you not sure about choosing the right gift? Are you looking for something last minute?

Give your loved ones the gift of relaxation, well-being and an experience they will never forget. With a gift voucher, you will definitely hit the jackpot! Solve an original gift in just a few seconds from the comfort of your home.
KÚPIŤ DARČEKOVÚ POUKÁŽKU

Space to suit your taste

Whether you are planning a romantic dinner, a family lunch or a corporate gathering, you can choose from several spaces, each of which offers a unique atmosphere and an unmistakable experience.

Restaurant AVANA
Summer terrace
AVANA underground terrace

restaurant AVANA

An elegant space for 45 people, where Slovak traditions meet modern culinary creation. Our à la carte menu changes seasonally four times a year and is complemented by a carefully selected selection of wines from the Little Carpathians region.

restaurant AVANA

Summer terrace

During the warmer months you can enjoy your meal on our summer terrace. for 30 guests (together with the lower terrace for up to 150 people). Enjoy a pleasant atmosphere under the open sky with a panoramic view of the entire hotel area and the surrounding nature.

During the warmer months you can enjoy your meal on our summer terrace. for 30 guests (together with the lower terrace for up to 150 people). Enjoy a pleasant atmosphere under the open sky with a panoramic view of the entire hotel area and the surrounding nature.

Summer terrace

avana underground terrace

A place for summer refreshment
In the summer months, our day bar on the lower terrace of the AVANA pavilion turns into a cozy relaxation area where you can enjoy lunch, afternoon coffee or refreshing drinks after a swim in the pool. It is an ideal place for meetings, celebrations and teambuilding. 

A place for summer refreshment
In the summer months, our day bar on the lower terrace of the AVANA pavilion turns into a cozy relaxation area where you can enjoy lunch, afternoon coffee or refreshing drinks after a swim in the pool. It is an ideal place for meetings, celebrations and teambuilding. 

Seasonal offer
aktuálne á la carte menu

Our menu changes with nature and its seasons - each dish is prepared according to the current season and the availability of fresh ingredients. Discover unique flavor combinations that reflect the season and the honest approach of our chefs.

A la carte menu

Platný od 1.7.2026

STARTERS

280g
Carpaccio mäsité paradajky – avokádo – majoránové pesto – stracciatella – bylinkový chlieb
Carpaccio of beef tomatoes – avocado – marjoram pesto – stracciatella – herb bread A- 1,7,8
12,90 €
80g/120g
Tatarák – hovädzí Rump – vajce – kapary – ragú z pečených paprík – kváskový chlieb
Tartar – beef Rump – egg – capers – roasted pepper ragout – sourdough bread A- 1,3,9,10,12
15,90 €

It is not recommended that children, pregnant and breastfeeding women, and people with weakened immune systems consume uncooked meat and eggs.
It is not recommended for children, pregnant and nursing women and people with impaired immunity to consume uncooked meat or eggs.

It is not recommended that children, pregnant and breastfeeding women, and people with weakened immune systems consume uncooked meat and eggs.
It is not recommended for children, pregnant and nursing women and people with impaired immunity to consume uncooked meat or eggs.

SOUPS

0.25l
Hovädzí vývar – koreňová zelenina – niťovky – ligurček
Beef broth – root vegetables – vermicelli – ligurian- 1,3,9
5,90 €
0.25l
Krém z pečených paprík – majoránové pesto – kravská hrudka – bylinkový chlieb
Roasted pepper cream – marjoram pesto – cow’s cheese – herb bread A- 1,7,8,12
6,90 €
0.25l
Soup according to the daily menu
Soup according to the daily offer
4,90 €

MAIN COURSES / MAINS

180g
Kuracie prsia & fáš – omáčka z kuriatok – mrkva – zemiakový fondán
Chicken breast & fash – chanterelles sauce – carrot – potato fondant A-9,12
20,90 €
180g
Kotleta z prasiatka – egrešová omáčka – pekanové orechy – sladký zemiak & brokolica
Pork chop – gooseberry sauce – pecans – sweet potato and broccoli A-7,8,9,12
25,90 €
150g
Teľací rezeň – zemiaková kaša – šalát uhorka & reďkovka
Veal schnitzel – mashed potatoes – cucumber & radish salad A- 1,3,7,10,12
23,90 €
250g
Hovädzí Rump Steak – redwine & sušené huby – topinambur & mrkva
Beef Rump Steak – redwine & dried mushrooms – Jerusalem artichoke & carrot A- 7,9,12
33,90 €
150g
Zubáč pošírovaný v masle – beluga šošovica – kvaka – majonéza čierny cesnak
Pike perch poached in butter – beluga lentils – turnip greens – black garlic mayonnaise A- 3,4,7,10,12
23,90 €
350g
Avokádo – mango – jazmínová ryža – sójové bôby – reďkovka – ponzu majonéza
Avocado – mango – jasmine rice – soybeans – radish – ponzu mayonnaise A – 1,3,6,10,11,12
13,90 €
350g
Little gem šalát – jogurt & bylinky – parmezán – slanina – vajce – bylinkový chlieb
Little gem salad – yogurt and herbs – parmesan – bacon – egg – herb bread A – 1,3,7,10,12
9,90 €
400g
Bucatini – straciattella – olivy – kapary – ančovičky – paradajková omáčka – parmezán
Bucatini – straciattella – olives – capers – anchovies – tomato sauce – parmesan A-1,3,4,7,12
14,90 €
300g
Rizoto – šafrán – parmezán – cherry paradajky – majoránové pesto
Risotto – saffron – parmesan – cherry tomatoes – marjoram pesto A- 7,8,12
14,90 €

Additional order for salads and pasta.

100g
Chicken breast
Chicken breast / 0/
4,90 €
80g
Halloumi cheese
Halloumi cheese /7/
5,90 €
80g
Rump steak
Rump steak /0/
7,90 €

CHILDREN'S MEALS / KIDS' MENU

100g
Fried chicken nuggets – our fries – ketchup
Fried chicken nuggets – our fries – ketchup A – 1,3,7,9,12
7,90 €
100g
Grilled chicken nuggets - rice - tartar sauce
Grilled chicken nuggets – rice – tartar sauce A – 3,10,12
7,90 €
200g
Bucatatini – paradajková omáčka – parmezán
Bucatatini – tomato sauce – parmesan A- 1,3,7
5,90 €
80g
Zubáč v panko strúhanke– zemiaková kaša – šalát uhorka & reďkovka
Panko breaded pike pearch – mashed potatoes – cucumber & radish salad A- 1,3,4,7,10,12
9,90 €

DESSERTS

130g
Karpaty – mliečna čokoláda – maliny – burizóny – slaný karamel
Carpathians – milk chocolate – raspberries – bourisons – salted caramel A-6,7
6,90 €
120g
Marakuja – biela čokoláda – mango – piškót – pekanové orechy
Passion fruit – white chocolate – mango – sponge cake – pecans A- 1,3,6,7,8
6,90 €
100g
Dessert according to the daily menu
Dessert according to the daily menu
5,90 €

WINE ACCOMPANIMENTS

200g
Marinované olivy – vršatec – olivový olej & balsamico – bylinkový chlieb
Marinated olives – parmesan – olive oil & balsamic – herb bread A-1,7,12
15,90 €
100g /100g
Šunky – syry – džem – hrozno – orechy – bylinkový chlieb
Hams – cheeses – jam – grapes – nuts – herb bread A – 1,7,8
15,90 €

A place where it lives with taste

Take a look inside our restaurant spaces, where every corner breathes a unique gastronomic experience.

restauracia_th-min
restauracia_sec-min
restauracia-min
restara-min
restar-min
resat-min
res-min

Let yourself be carried away by flavors that will delight your senses 

Reserve a table at our restaurant and experience gastronomy that combines tradition with innovation.

Tel. number

+421 905 894 052

Email

info@hotelpodlipou.sk

Menu

Sign up for our newsletter to receive information about news, offers and promotions.

  here I will dream  
  I'm not bored here  
  here I will perceive  

© 2025 Hotel pod Lipou

GDPR

GTC

GDPR

GTC

Created by Monkeymedia

}); document.querySelectorAll('#level-3 a').forEach(link => { link.addEventListener('mouseenter', () => { const img = link.dataset.image; if (img) showImageWithEffect(img); }); }); document.getElementById('menu-area').addEventListener('pointerleave', () => { submenuLevel2.forEach(sub => sub.classList.remove('active')); submenuLevel3.forEach(sub => sub.classList.remove('active')); level2.classList.remove('active', 'show-border'); level3.classList.remove('active'); headingLevel2.textContent = ''; headingLevel3.textContent = ''; showImageWithEffect(''); } jQuery(document).on('elementor/popup/show', function (event, id, instance) { setTimeout(() => initMenu(), 50); });

Gift certificates

Are you looking for an original gift for your loved ones? Do you want to please them with something special? Give them experiences! Our gift vouchers are the ideal choice for any occasion, whether it's a birthday, Christmas, wedding or just for fun.

    Gift certificates

    Are you looking for an original gift for your loved ones? Do you want to please them with something special? Give them experiences! Our gift vouchers are the ideal choice for any occasion, whether it's a birthday, Christmas, wedding or just for fun.